El próximo sábado 30 de enero, Santurtziko Herri Komitea y Mamarigako Kultur Etxea organizan una jornada de formación y debate sobre alternativas económicas al sistema monetario y financiero.
«una jornada sobre cómo se crea el dinero, cómo funciona el sistema monetario, y qué alternativas tenemos a nuestro alcance, desde una perspectiva de autogestión y empoderamiento de las personas que queremos apostar por otros modelos de economía no especulativa.»
En Pititako Informatzen os ofrecemos un pequeño adelanto, en forma de entrevista con Alex Corrons y Mikel, dos de los compas que compartirán sus conocimientos en esta jornada.
Invitación/Gonbidapena
Nos encontramos en momentos complejos de nuestras vidas, nos adentramos en una etapa en la que las certezas del viejo mundo, la era industrial, el crecimiento económico, y el propio capitalismo están en un momento de crisis que se intuye perpetua, dada la crisis de recursos naturales y la cada vez mayor desigualdad potenciada desde el poder financiero, a través de sus mecanismos de control de la economía, tienen el poder de decidir por nosotras a qué debemos dedicar nuestro tiempo y nuestros recursos.
Gure bizitzaren momentu zailetan gaude, aintzinako munduko egiaztapenak, industria aroa, hazkunde ekonomikoa, eta kapitalismo bera behin betiko aurreikusten den krisi sakonean zeharo sartuta daude; natura baliabideen krisia, gero eta gehiago finantzia boterearen eskutik bultzatzen den berdintasun eza dela medio, ekonomia menpean edukitzeko erabiltzen dituzten baliabideen bitartez erabakitzen dute gutaz zertan erabili behar ditugun gure astia eta gure baliabideak.
Desde los movimientos sociales, se están impulsando alternativas dignas de ser tomadas en cuenta. En este contexto desde Santurtziko Herri Komitea y Mamarigako Kultur Etxea, hemos organizado una jornada sobre cómo se crea el dinero, cómo funciona el sistema monetario, y qué alternativas tenemos a nuestro alcance, desde una perspectiva de autogestión y empoderamiento de las personas que queremos apostar por otros modelos de economía no especulativa. Presentaremos el proyecto FairCoop y su criptomoneda FairCoin, hablaremos de alternativas monetarias y de los bancos de tiempo.
Gizarte mugimenduak bultzatzen ari dira aintzat hartu beharreko proposamen eta alternatibak. Santurtziko Herri Komiteak eta Mamarigako Kultur Etxeak jardunaldi bat antolatu dugu zentzu honetan. Dirua nola sortzen da, moneta sistema nola dabil, eskura dauzkagun alternatibak, autogestio ikuspegitik eta ekonomia ez espekulatiben ereduak eraiki nahi ditugun pertsonon ahalduntze aldera, beti ere. Faircoop eta bere kriptotxanpon Faircoin aurkezteaz gain, moneta alternatibak eta asti bankuez hitz egingo dugu.
Creemos que puede ser de tu interés, ya que además de entender mejor cómo funciona el sistema, podemos abrir la puerta a nuevas experiencias que nos ayuden a no depender de un sistema diseñado para una minoría. Te esperamos el Sábado 30 de Enero en la Mamarigako Kultur Etxea a las 10 de la mañana.
Interesa dakizukelakoan gaude, sistema zelan dabilen hobeto ulertzeaz gainera, gutxiengo batentzako diseinatutako sistemaren dependentzia ekiditzeko experientzia berriak aurkeztuko baitizkizugulako. Datorren zapatu 30a, goizeko 10etan, Mamarigako kultur etxean zure zain izango gaituzu.